Happy New Year !?!

Ich wünsche euch allen ein schönes neues Jahr.

Mir war gestern so gar nicht nach feiern.
Vor allem, nachdem ich den Schaden an meinem Auto gesehen habe.
Und mir Kollegen noch „Hoffung“ gemacht haben, es könnte vielleicht auch die Achse erwischt haben.
Ein Kollege war so nett und hatte mir den Reifen gewechselt. Jetzt schleiche ich mit dem Notrad durch die Gegend.

Morgen also erst mal in die Werkstatt. Hoffentlich ist es nicht so schlimm.
Und vor allem nicht so teuer.

Ich weiß immer noch nicht, was ich da erwischt habe.
Die Leitplanke war es nicht, die ist noch heil.

Ich habe die Knallerei jedenfalls verschlafen.
Auf Arbeit hatte ich eh schon die ganze Zeit gefroren und mich Elend gefühlt.

Kann ja nur noch besser werden.

Happy New Year to all of you!

I didn’t feel like celebrating yesterday.
Especially after I’ve seen the damage at my car.
And some colleagues said maybe the axle is damaged, too.
Another workmate changed the tyre. Now I’m crawling along with that compact spare tire.

Tomorrow I’ll see my garage to find out how bad it is.
Hope it’s not too expensive.

Still I don’t know what I had hitten.
It wasn’t the guardrail, that’s undamaged.

I missed the fireworks at midnight. I was sleeping.
At didn’t feel good at work already, was freezing all the time.
At home I felt sick and tired an went to my bed.

Things can only get better.

No Comments

  • loni_ Antworten

    das „kann nur besser werden“ hat bei mir exakt 2 tage angehalten … :roll:

    und bei dir ?

    • CarrieTheCat Antworten

      Bis jetzt ist es nicht wirklich besser.
      Ich fühle mich immer noch krank.
      Ich denke, wenn ich erst in der Werkstatt war, gehts mir noch schlechter.

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *